Sunan an-Nasa'i، الحديث 1608
رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2جَرِيرٌ
- 3مَنْصُورٍ
- 4أَبِي وَائِلٍ
- 5عَبْدِ اللَّهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ نَامَ لَيْلَةً حَتَّى أَصْبَحَ قَالَ " ذَاكَ رَجُلٌ بَالَ الشَّيْطَانُ فِي أُذُنَيْهِ " .
يحذّر الحديث ممن يقضي الليل كله نائمًا.
تعبير شديد في ذم من يحول النوم بينه وبين عبادة الليل تمامًا؛ وقد تناول العلماء هذا التعبير بوصفه مجازًا أو فعلًا حقيقيًا من الشيطان.
الصلاة والعبادة تطوعًا في الليل.
يفهم العلماء هذا القول على أنه حثّ على ألا يُخصَّص الليل كله للنوم، وعلى أن يصلي المرء بعضه إذا استطاع. ويوضحون أن التحذير لا يعني أن كل من نام الليل كله آثم؛ فالنوم والراحة مباحان، وأحوال الناس وعاداتهم مختلفة. ويحث القول على اليقظة والمداومة على العبادة النافلة، من غير أن يجعل صلاة الليل واجبًا عامًا.
- اختر وقتًا مناسبًا لصلاة النافلة، ولو بضع دقائق قبل صلاة الفجر.
- نم في وقت مناسب وقلّل الملهيات ليسهل عليك الاستيقاظ للعبادة.
- إذا منعك التعب أو الظروف من الاستيقاظ، فلا تيأس؛ واستأنف عادتك الصالحة بخطة واقعية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.