كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1657

رواه Aishah bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah bint Abu Bakr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهُوَ قَاعِدٌ قَالَتْ نَعَمْ بَعْدَ مَا حَطَمَهُ النَّاسُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ جالسًا بعدما أضناه الإجهاد المتواصل.

شرح المفردات والمصطلحات
الصلاة جالسًا

أداء الصلاة في وضع الجلوس بدلًا من القيام.

أضناه الناس

أجهده ﷺ ما بذله من جهود متواصلة وما كان له من مخالطة الناس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن القيام ليس لازمًا دائمًا في صلاة النافلة، وأن الصلاة جالسًا جائزة، ولا سيما عند التعب. وفي الفقه الكلاسيكي، من صلّى النافلة جالسًا مع قدرته على القيام فاته بعض أجر الصلاة قائمًا؛ أما إذا كان له عذر معتبر فلا حرج عليه. وللصلوات المفروضة أحكام مستقلة: فمن عجز عن القيام صلّى جالسًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خفّف في صلاة النافلة عندما يثقل عليك التعب، وواصل الصلاة بحسب استطاعتك.
  2. اجعل العبادة الإضافية مستدامة باختيار هيئة تستطيع المواظبة عليها.
  3. راعِ حدود الناس الجسدية، ولا تجعل العبادة أشق مما يلزم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.