Sunan an-Nasa'i، الحديث 173
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأْتُ مِنْهَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .
توضأ أبو هريرة بعد أن أكل أقطًا مسّه النار.
طهارة شرعية لازمة للصلاة وغيرها من العبادات.
نوع من الجبن المجفف أو الصلب كان يُؤكل في بلاد العرب.
الطعام الذي طُبخ أو شُوي أو أُعِدَّ بطريقة أخرى باستخدام النار.
تُظهر هذه الرواية أن أبا هريرة طبّق حرفيًا الأمر بالوضوء بعد تناول الطعام الذي مسّته النار. وتصف روايات أخرى أن النبي ﷺ أكل لاحقًا طعامًا أُعِدَّ بالنار ثم صلى من غير أن يتوضأ من جديد. لذلك يرى جمهور العلماء المتقدمين، ومنهم أتباع المذاهب المالكية والشافعية والحنبلية في قولهم المتأخر، وكذلك المذهب الحنفي، أن الأكل في حد ذاته لا ينقض الوضوء. وتُفهم هذه الرواية في ضوء فعل النبي ﷺ اللاحق.
- اعتنِ بالطهارة الشرعية، وتعلّم ما ينقض الوضوء وفق الفقه الإسلامي.
- اجمع بين الروايات الواردة في الموضوع نفسه قبل استخلاص حكم عام من رواية واحدة.
- في المسائل العملية المتعلقة بالوضوء، اطلب التوجيه من عالم موثوق ضمن المذهب الفقهي الذي تتبعه.
تتناول هذه الرواية الصحيحة الموضوع نفسه، وتساعد على النظر في الروايات المختلفة بشأن الوضوء بعد الأكل مجتمعةً.
Sunan an-Nasa'i · #172 (Sahih)تندرج ضمن مجموعة الروايات المتعلقة بالطعام الذي مسّته النار، وتقدم سياقًا إضافيًا لتطبيق أبي هريرة.
Sunan an-Nasa'i · #174 (Sahih)تتصل هذه الرواية الصحيحة بموضوع الأكل والطهارة الشرعية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.