كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1763

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَكُنْ مِثْلَ فُلاَنٍ كَانَ يَقُومُ اللَّيْلَ فَتَرَكَ قِيَامَ اللَّيْلِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحذّر النبي ﷺ من ترك عبادة ليلية اعتاد المواظبة عليها.

شرح المفردات والمصطلحات
قيام الليل

صلاة تطوعية تُؤدّى في الليل.

كان يفعل

أي فعل الشيء بانتظام أو بوصفه عادة ثابتة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك قيمة المواظبة على العبادة التطوعية، وأن المرء ينبغي ألا يكلّف نفسه روتينًا مرهقًا ثم يتركه. ويحثّ هذا التوجيه على اختيار قدر مستطاع من صلاة الليل والمواظبة عليه؛ فصلاة الليل التطوعية ليست واجبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ابدأ بقدر مستطاع من صلاة الليل، مثل ركعتين، وواظب عليه بانتظام.
  2. إذا قطعتك مشقة أو ظروف عن روتينك، فاستأنف بهدوء بقدر مناسب بدلًا من الاستسلام.
  3. نظّم العبادة التطوعية حول واجباتك، ولا تكلّف نفسك أكثر مما تستطيع المواظبة عليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.