كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1797

رواه Umm Habibah bint Abi Sufyan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Habibah bint Abi Sufyan

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قُلْتُ لِعَطَاءٍ بَلَغَنِي أَنَّكَ تَرْكَعُ قَبْلَ الْجُمُعَةِ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَا بَلَغَكَ فِي ذَلِكَ قَالَ أَخْبَرَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ عَنْبَسَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ رَكَعَ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اثنتا عشرة ركعة نافلة في اليوم والليلة سبب لنيل بيت في الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
الركعات

وحدات الصلاة؛ وتشتمل كل ركعة، من جملة أمور، على القيام والقراءة والركوع والسجود.

الصلوات المفروضة

الصلوات التي يجب على كل مسلم أداؤها كل يوم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث عظيم فضل المحافظة على النوافل إلى جانب الصلوات المفروضة. وتذكر الرواية مجموع اثنتي عشرة ركعة في اليوم والليلة، لكنها لا تحدد في هذا النص أوقات أدائها. وسؤال ابن جريج لعطاء يتعلق بالصلاة قبل صلاة الجمعة؛ أما الجواب فيورد وعدًا عامًا، ولا يفيد أن الركعات الاثنتي عشرة كلها تُصلى قبل الجمعة على وجه الخصوص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص في برنامجك اليومي وقتًا للنوافل، مع المحافظة على أداء الصلوات المفروضة.
  2. احرص على الاستمرار، وتعلم بعناية النوافل المرتبطة بأوقات الصلاة المختلفة.
  3. صلِّ نوافل إضافية بإخلاص، ابتغاء مرضاة الله وثوابه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.