كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1798

رواه Umm Habibah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍحدّث النسائي به
  2. 2مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  3. 3زَيْدُ بْنُ حِبَّانَ
  4. 4ابْنِ جُرَيْجٍ
  5. 5عَطَاءٍ
  6. 6عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
  7. 7أُمِّ حَبِيبَةَ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حِبَّانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَطَاءٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَنْبَسَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ترتبط اثنتا عشرة ركعة نافلة كل يوم ببيت في الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
الركعات

جمع ركعة، وهي وحدة من الصلاة تشمل، من جملة أعمالها، الركوع والسجود.

النوافل

صلوات غير واجبة يؤدي بها المسلم عبادة إضافية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء أن الركعات الاثنتي عشرة هي صلوات نافلة تؤدى خلال الليل والنهار. وتحدد روايات أخرى السنن الرواتب حول الصلوات المفروضة؛ وتناقش المذاهب الفقهية تقسيمها الدقيق، وتؤكد أن هذه الصلوات مستحبة وليست واجبة. والوعد ببيت في الجنة يحث على المواظبة والإخلاص.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر برنامجًا ثابتًا للنوافل يناسبك، وواظب عليه بانتظام.
  2. تعلّم السنن التي تؤدى حول الصلوات المفروضة، وصلّها بنية خالصة.
  3. اجعل الوعد بالجنة حافزًا، لا سببًا لإهمال الصلوات المفروضة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.