كتاب قيام الليل وتطوع النهار · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1801

رواه Umm Habibah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب قيام الليل وتطوع النهار
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَحدّث النسائي به
  2. 2أَبُو الأَسْوَدِ
  3. 3بَكْرُ بْنُ مُضَرَ
  4. 4ابْنِ عَجْلاَنَ
  5. 5أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ
  6. 6عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ
  7. 7عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
  8. 8أُمِّ حَبِيبَةَ
  9. 9رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الأَسْوَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اثْنَتَا عَشْرَةَ رَكْعَةً مَنْ صَلاَّهُنَّ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْعَصْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية اثنتي عشرة ركعة نافلة، وتعد ببيت في الجنة مقابل ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعات

جمع ركعة، وهي وحدة من وحدات الصلاة.

صلوات نافلة

صلوات غير واجبة، تؤدّى عبادةً وتقربًا إلى الله.

الصبح

الصلاة المفروضة في الصباح، وتُسمّى أيضًا الفجر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز العلماء بين الصلوات المفروضة وصلوات السنن النافلة. والرواية القوية بشأن اثنتي عشرة ركعة يوميًا تؤكد أهمية المحافظة على النوافل، أما هذه الرواية الضعيفة فلا تصلح بمفردها دليلًا على الركعتين الزائدتين قبل العصر. وتقرّ المذاهب الفقهية بالنوافل التي تُصلّى حول الصلوات المفروضة، مع اختلافها في التأكيد والحكم الفقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على السنن الثابتة حول الصلوات المفروضة، وزِد عليها تدريجيًا.
  2. داوم على العبادة النافلة من غير أن تفرّط في الصلوات المفروضة.
  3. لا تثبت حكمًا دينيًا ملزمًا بهذه الرواية الضعيفة؛ بل اتبع الأدلة القوية الصحيحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.