Sunan an-Nasa'i، الحديث 182
رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى
- 3جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 4أَبِيهِ
- 5عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
- 6زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ
- 7أُمِّ سَلَمَةَ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ كَتِفًا فَجَاءَهُ بِلاَلٌ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً .
أكل النبي ﷺ اللحم ثم ذهب إلى الصلاة ولم يتوضأ من جديد.
قطعة لحم من كتف حيوان.
المقصود أنه لم يستعمل الماء لإعادة الوضوء.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن أكل اللحم المطبوخ أو المشوي لا ينقض الوضوء في حد ذاته. وهذا يوافق القول المعروف لدى المذاهب الفقهية السنية الأربعة. ومع ذلك، يجب الوضوء إذا وقع ناقض آخر، مثل فقدان الوعي أو التبول.
- لا تُعِد الوضوء لمجرد أنك أكلت اللحم.
- تأكد من صحة وضوئك قبل الصلاة، وجدده إذا وقع ناقض معتبر.
- ميّز بين النظافة المعتادة بعد الأكل والوضوء التعبدي للصلاة.
ترد هذه الرواية الصحيحة بالقرب من هذا النص في سنن النسائي، وتتناول كذلك مسألة تأثير الأكل في الوضوء.
Sunan an-Nasa'i · #181 (Sahih)تسهم هذه الرواية من الباب نفسه أيضًا في مناقشة الوضوء بعد أكل اللحم.
Sunan an-Nasa'i · #183 (Sahih)تأتي هذه الرواية الصحيحة في الباب نفسه، وتقدم سياقًا إضافيًا للأحكام المتعلقة بالأكل والوضوء.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.