كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1829

رواه Buraydah ibn al-Hasib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍحدّث النسائي به
  2. 2يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
  3. 3كَهْمَسٌ
  4. 4ابْنِ بُرَيْدَةَ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يموت المؤمن وعرقٌ على جبينه.

شرح المفردات والمصطلحات
العرق على الجبين

الحالة الجسدية الحرفية المذكورة في القول.

المؤمن

من يؤمن بالله وبرسالته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر العلماء العرق على الجبين بوصفه علامة قد تظهر عند احتضار المؤمن. ولا يجعل القول ذلك شرطًا للإيمان أو دليلًا يقينيًا على مآل الشخص؛ فالحكم على الناس لله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله حسن الخاتمة، وداوم على طاعته حتى حين لا يراك أحد.
  2. لا تحكم على إيمان أحد أو مآله بعلامة جسدية واحدة عند الموت.
  3. تأمل الموت واجعل تذكّره باعثًا على التوبة والعمل الصالح اليوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.