Sunan an-Nasa'i، الحديث 1872
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِحدّث النسائي به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3عَمْرٌو
- 4بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 5عِمْرَانَ بْنِ نَافِعٍ
- 6حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 7أَنَسٍ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَمْرٌو، قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ احْتَسَبَ ثَلاَثَةً مِنْ صُلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . فَقَامَتِ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ أَوِ اثْنَانِ قَالَ " أَوِ اثْنَانِ " . قَالَتِ الْمَرْأَةُ يَا لَيْتَنِي قُلْتُ وَاحِدًا .
من احتسب فقد أبنائه عند الله وطلب ثوابه وُعِد بالجنة.
تحمّل الحزن طالبًا الأجر من الله.
تشير هذه العبارة إلى الأبناء من نسله وذريته.
استنبط العلماء من هذا أن الحزن بصبر على فقد الأبناء يترتب عليه أجر عظيم. ويُظهر سؤال المرأة وجواب النبي ﷺ أن الوعد يشمل أيضًا فقدان طفلين. ورغبتها في السؤال عن طفل واحد تدل على شدة تطلع الناس إلى رحمة الله؛ غير أن الرواية نفسها لا تتضمن جوابًا عن طفل واحد.
- عند الفقد، استعن بالصلاة واسأل الله الصبر والثواب.
- ساند من فقد طفلًا؛ أَصغِ إليه دون أن تهوّن من حزنه.
- ذكّر نفسك بأن الحزن والصبر يمكن أن يجتمعا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.