كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1870

رواه Qurrah ibn Iyas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4أَبُو إِيَاسٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِيَاسٍ، - وَهُوَ مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ - عَنْ أَبِيهِ، رضى الله عنه أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ ابْنٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ أَتُحِبُّهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَحَبَّكَ اللَّهُ كَمَا أُحِبُّهُ ‏.‏ فَمَاتَ فَفَقَدَهُ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالَ ‏"‏ مَا يَسُرُّكَ أَنْ لاَ تَأْتِيَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ إِلاَّ وَجَدْتَهُ عِنْدَهُ يَسْعَى يَفْتَحُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يستقبل الطفل المتوفى والده عند باب الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
أبواب الجنة

مداخل الجنة؛ وتشير هنا إلى اللقاء والفرح اللذين ينتظران الوالد في الآخرة.

يسارع إلى فتح الباب

تصوير للطفل وهو يستقبل والده ويجعل دخوله الجنة باعثًا على الفرح.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن فقد الطفل قد يسبب حزنًا شديدًا، بينما يمنح الإيمان والرجاء في الله عزاءً. وتمنح كلمات النبي ﷺ الأب أملًا ملموسًا باللقاء والاستقبال في الجنة. ولا تدعو الرواية إلى إنكار الحزن، بل تربط الصبر بالرجاء في رحمة الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعترف بالحزن على فقد الطفل، واطلب الدعم من الله ومن أشخاص تثق بهم.
  2. تمسك في أوقات الحداد بالرجاء في رحمة الله واللقاء في الجنة.
  3. قدم الرعاية والمواساة للوالد المفجوع، ولا تقلل من حزنه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.