كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1882

رواه Umm Qais bint Mihsan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Qais bint Mihsan

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْحَسَنِ، مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ، قَالَتْ تُوُفِّيَ ابْنِي فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي يَغْسِلُهُ لاَ تَغْسِلِ ابْنِي بِالْمَاءِ الْبَارِدِ فَتَقْتُلَهُ ‏.‏ فَانْطَلَقَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ مَا قَالَتْ طَالَ عُمْرُهَا ‏"‏ ‏.‏ فَلاَ نَعْلَمُ امْرَأَةً عُمِرَتْ مَا عُمِرَتْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عبّرت أم قيس عن حزنها على ابنها المتوفى؛ والرواية ضعيفة.

شرح المفردات والمصطلحات
لم تكن تغسله بالماء البارد

تحدثت أم قيس خوفًا من أن يضر الماء البارد بابنها المتوفى.

شديدة الحزن

وصف لحزنها بعد وفاة ابنها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

لأن إسناد الرواية ضعيف، لا يستند العلماء إليها لإثبات حكم مستقل بشأن غسل الميت أو طول عمر الإنسان. ولا يُقرأ النص، في أقصى ما يدل عليه، إلا بوصفه خبرًا عن حزن أمّ؛ أما الأحكام العامة المتعلقة بالجنائز فتُستمد من الأدلة الصحيحة. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بالحزن على المتوفى، بينما لا تجوز مظاهر الحداد المحرمة، مثل النياحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعترف بحزنك على من تحب، واطلب الدعم من أشخاص تثق بهم.
  2. استشر عند غسل الميت شخصًا لديه علم بالأحكام الإسلامية.
  3. استند في الواجبات والمحرمات الدينية إلى الأدلة الصحيحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.