كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1901

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَبْرَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ وَقَدْ وُضِعَ فِي حُفْرَتِهِ فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ لَهُ فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أظهر النبي ﷺ اهتمامًا بعبد الله بن أُبيّ عند دفنه.

السياق وسبب الورود

تذكر الرواية عبد الله بن أُبيّ صراحةً، وتصف ما فعله النبي ﷺ بعدما وُضع في قبره.

شرح المفردات والمصطلحات
قميصه

ثوب النبي ﷺ الذي ألبسه عبد الله بن أُبيّ.

نفث من ريقه

فعل ورد في الرواية على أنه بركة، وليس حكمًا عامًا في الجنائز.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يضع العلماء هذه الواقعة في سياقها الخاص المتعلق بعبد الله بن أُبيّ، ويربطونها بما كان آنذاك من رجاء الهداية والإصلاح. وقد ذكر القرآن لاحقًا أنه لا يُصلّى على المنافقين ولا يُقام على قبورهم (9:84). لذلك لا تُعد هذه الواقعة إذنًا عامًا بطلب المغفرة للمنافقين المعروفين؛ والضابط المعتمد هو القيد القرآني.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عاملوا الموتى بكرامة ورحمة، من غير تحويل واقعة خاصة إلى حكم عام.
  2. اتبعوا التوجيهات الواضحة في القرآن والسنة الثابتة في أحكام الجنائز.
  3. تأملوا خطورة النفاق واسألوا الله الإخلاص وحسن الخاتمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.