كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1904

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث النسائي به
  2. 2يُونُسُ بْنُ نَافِعٍ
  3. 3عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  4. 4سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوا الْمُحْرِمَ فِي ثَوْبَيْهِ اللَّذَيْنِ أَحْرَمَ فِيهِمَا وَاغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُمِسُّوهُ بِطِيبٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُحْرِمًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُغسَّل الحاج المتوفى ويُدفن وفق أحكام الإحرام.

شرح المفردات والمصطلحات
مُحرِم

شخص نوى أداء الحج أو العمرة، فأصبح في حالة الإحرام.

السِّدر

أوراق شجرة النبق التي تُضاف إلى ماء الغسل.

الإحرام

حالة نسك لها أحكام خاصة، تبدأ عند نية أداء الحج أو العمرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الحاج الذي يتوفى وهو مُحرِم يُغسَّل ويُكفَّن في ثياب إحرامه. ولا يُستعمل الطيب، ولا يُغطّى رأس الرجل. ويذكر النص أن السبب هو أنه يُبعث يوم القيامة مُحرِمًا. وتبحث المذاهب الفقهية كيفية تطبيق هذه الأحكام، بما في ذلك الاستثناءات المتعلقة بالحاجّة، استنادًا إلى روايات أخرى ومبادئ فقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التزموا بالتوجيهات الشرعية عند رعاية الحاج المتوفى، وتجنبوا استعمال الطيب.
  2. تعاملوا مع المتوفى برفق وكفّنوه في الثياب التي أحرم فيها.
  3. دعوا تنفيذ هذه الأحكام لمن لديهم معرفة بأحكام تجهيز الميت ودفنه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.