كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i، الحديث 1906
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّحدّث النسائي به
- 2أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ
- 3الْمُسْتَمِرِّ بْنِ الرَّيَّانِ
- 4أَبِي نَضْرَةَ
- 5أَبِي سَعِيدٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
النص العربي
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْمُسْتَمِرِّ بْنِ الرَّيَّانِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مِنْ خَيْرِ طِيبِكُمُ الْمِسْكُ " .
الخلاصة المحورية
يذكر النبي ﷺ المسك بوصفه من أطيب الطيب.
شرح المفردات والمصطلحات
المسك
مادة عطرة تُستخدم طيبًا.
الطيب
رائحة زكية يضعها المرء على نفسه أو ثيابه.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يستنبط العلماء من ذلك أن المسك من الروائح العطرة ذات المكانة الخاصة، وأن استعمال الطيب الحسن من مكارم الأخلاق. ولا يقتضي القول أن المسك هو الطيب الوحيد الموصى به، ولا يجعل استعماله واجبًا.
دروس وعبر للحياة اليومية
- اختر للتنظف الشخصي رائحة طيبة تناسب حالك ومحيطك.
- استعمل الطيب باعتدال، وراعِ من يتأثرون بالروائح القوية.
- قدّر السنة من غير أن تعرض خيارًا مستحبًا على أنه واجب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.