كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1954

رواه Uqbah ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2اللَّيْثُ
  3. 3يَزِيدَ
  4. 4أَبِي الْخَيْرِ
  5. 5عُقْبَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمًا فَصَلَّى عَلَى أَهْلِ أُحُدٍ صَلاَتَهُ عَلَى الْمَيِّتِ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ وَأَنَا شَهِيدٌ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ على شهداء أُحد وشهد على أمته.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الجنازة

الصلاة التي يؤديها المسلمون على من توفي.

المنبر

المكان المرتفع أو منصة الخطابة في المسجد التي يتحدث منها الإمام.

المتقدّم

من يسبق الآخرين ويقودهم؛ والمقصود هنا النبي ﷺ الذي يتقدم أمته إلى الآخرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في سياق مسألة جواز صلاة الجنازة على الشهداء بعد دفنهم. ويفيد لفظها أن النبي ﷺ صلّى على أهل أُحد كما يُصلّى على الميت؛ وقد استنبط الفقهاء من ذلك آراء مختلفة في الصلاة على الشهداء، كما تختلف الممارسة المعروفة بين المذاهب الفقهية. وتذكّر كلماته بأنه متقدّم وشاهد على أمته بمكانته الخاصة وبالمساءلة يوم القيامة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلّوا على الموتى واذكروهم في دعائكم، حتى بعد دفنهم.
  2. تذكّروا في اختياراتكم اليومية أنكم مسؤولون أمام الله يوم القيامة.
  3. اقتدوا بالنبي ﷺ بالعناية بالأمة وبأعضائها المتوفين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.