كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1977

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَمَّارٍ، قَالَ حَضَرَتْ جَنَازَةُ صَبِيٍّ وَامْرَأَةٍ فَقُدِّمَ الصَّبِيُّ مِمَّا يَلِي الْقَوْمَ وَوُضِعَتِ الْمَرْأَةُ وَرَاءَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِمَا وَفِي الْقَوْمِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَأَبُو قَتَادَةَ وَأَبُو هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُمْ عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا السُّنَّةُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في صلاة جنازة جماعية، وُضع الغلام أمام المرأة.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنازة

الميت أو المراسم المتعلقة بصلاة الجنازة.

صلاة الجنازة

الصلاة التي يؤديها المسلمون على الميت.

السنة

ما نُقل من هدي النبي ﷺ وعمله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أنه إذا صُلِّي على غلام وامرأة في جنازة واحدة، وُضع الغلام أقرب إلى الإمام، وتكون المرأة خلفه. وقد وصفت الرواية ذلك بأنه من السنة؛ فهي بذلك تذكر ترتيبًا مستحبًا، لا شرطًا مستقلًا لصحة الصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل هذا الترتيب في كتب الفقه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع الترتيب المعروف في صلاة الجنازة الجماعية، واسأل إمامًا للتوضيح إن ساورك الشك.
  2. عامل الموتى بعناية وكرامة، بصرف النظر عن أعمارهم.
  3. تعلّم أحكام صلاة الجنازة لتتمكن من مساندة الجماعة في أدائها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.