Sunan an-Nasa'i، الحديث 1993
رواه Maymunah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Maymunah
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ أَبُو الْخَطَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكَّارٍ الْحَكَمُ بْنُ فَرُّوخٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا أَبُو الْمَلِيحِ عَلَى جَنَازَةٍ فَظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ كَبَّرَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَلْتَحْسُنْ شَفَاعَتُكُمْ قَالَ أَبُو الْمَلِيحِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ - وَهُوَ ابْنُ سَلِيطٍ - عَنْ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَهِيَ مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَخْبَرَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ مَيِّتٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ أُمَّةٌ مِنَ النَّاسِ إِلاَّ شُفِّعُوا فِيهِ " . فَسَأَلْتُ أَبَا الْمَلِيحِ عَنِ الأُمَّةِ فَقَالَ أَرْبَعُونَ .
قد يكون دعاء أربعين شخصًا بإخلاص شفاعةً للميت.
الصلاة الجماعية التي يؤديها المسلمون على شخص متوفى.
الدعاء والتضرع إلى الله أن يرحم الميت ويغفر له.
قول «الله أكبر» أثناء الصلاة.
يستنبط العلماء من هذا أن صلاة الجنازة صورة من الدعاء والشفاعة للميت، وأن للجماعة دورًا مهمًا فيها. ويذكر أبو المليح أن العدد المقصود في القول هو أربعون. ويحث الحديث على تسوية الصفوف بعناية والدعاء بإخلاص للميت؛ أما قبول الشفاعة فمردّه إلى الله.
- سوِّ الصفوف بعناية في صلاة الجنازة واتبع الإمام بانتباه.
- ادعُ بإخلاص أن يمنح الله الميت رحمته ومغفرته.
- شارك في صلاة الجنازة جماعةً وساند بذلك أهل الميت.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.