كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1995

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1سُوَيْدٌحدّث النسائي به
  2. 2عَبْدُ اللَّهِ
  3. 3يُونُسَ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ شَهِدَ جَنَازَةً حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهَا فَلَهُ قِيرَاطٌ وَمَنْ شَهِدَ حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ وَمَا الْقِيرَاطَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من بقي في الجنازة حتى الدفن نال أجر قيراطين.

شرح المفردات والمصطلحات
القيراط

مقدار من الأجر؛ وقد شبّه النبي ﷺ القيراطين بجبلين عظيمين.

صلاة الجنازة

الصلاة التي يؤديها المسلمون جماعةً على مسلم متوفى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث أن حضور صلاة الجنازة يوجب قيراطًا من الأجر، وأن البقاء حتى الدفن يوجب قيراطًا ثانيًا. ويؤكد التشبيه بالجبال العظيمة عِظَم هذا الأجر. ويحث الحديث على مرافقة الميت بالصلاة عليه وحضور دفنه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احضر صلاة الجنازة، وابقَ حتى الدفن إن استطعت.
  2. ساند أهل المتوفى بالحضور ومرافقة الميت باحترام.
  3. التمس أجر الله بالأعمال الصالحة وأخلص نيتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.