كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1996

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث النسائي به
  2. 2مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3عَوْفٍ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ احْتِسَابًا فَصَلَّى عَلَيْهَا وَدَفَنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ رَجَعَ قَبْلَ أَنْ تُدْفَنَ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِقِيرَاطٍ مِنَ الأَجْرِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يتبع الجنازة حتى الدفن ينال أجر قيراطين.

شرح المفردات والمصطلحات
قيراط

مقدار عظيم من الأجر؛ وقد بيّنت روايات أخرى حجمه على نحوٍ أدق.

ابتغاء الأجر

حضور الجنازة بنية صادقة لطلب ثواب الله.

صلاة الجنازة

الصلاة التي يؤديها المسلمون على مسلم متوفى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن حضور صلاة الجنازة يحقق أجر قيراط، وأن اتباع الجنازة حتى الدفن يضيف قيراطًا ثانيًا. وهذا الوعد مرتبط بصدق النية، ويشمل المشاركة في الصلاة والمساعدة في الدفن. وتقر المذاهب الفقهية بعظيم فضل اتباع الجنازة، من غير أن يكون ذلك واجبًا على كل حاضر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احضر صلاة الجنازة، وابقَ حتى الدفن إن استطعت.
  2. قدّم لأسرة المتوفى الدعم المناسب والمساعدة العملية.
  3. أخلص نيتك: اطلب ثواب الله وأظهر احترامك للمتوفى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.