Sunan an-Nasa'i، الحديث 1998
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Sa'id al-Khudri
الرواية
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا وَمَنْ تَبِعَهَا فَلاَ يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ " .
قِفْ عند مرور موكب الجنازة، وابقَ واقفًا حتى يوضع الجثمان في القبر.
الموكب الذي يصحب جثمان المتوفى إلى موضع الدفن.
المقصود هنا أن الجثمان وُضع في القبر.
يناقش العلماء الأمر بالقيام بوصفه علامة على احترام الموت والمتوفى. وتشير الكلمات المتعلقة بمن يتبع الموكب إلى أن هذا الشخص يظل واقفًا حتى يوضع الجثمان في القبر. وقد اختلف العلماء في القيام عند رؤية الموكب؛ فهم يوازنون هذه الرواية مع النصوص الأخرى الواردة في هذا الموضوع.
- أظهر الاحترام عند مرور موكب الجنازة، وراعِ كرامة المتوفى.
- من يصحب الموكب إلى موضع الدفن يبقى واقفًا حتى يوضع الجثمان في القبر.
- عند اختلاف العلماء في التطبيق الدقيق، اتبع شروح العلماء الموثوقين.
تتناول هذه الرواية التكريم نفسه لموكب الجنازة، وتساعد على فهم سياق القيام ومقارنته.
Sunan an-Nasa'i · #1999 (Sahih)تتصل هذه الرواية عن علي بن أبي طالب بمناقشة القيام عند مرور الجنازة.
Sahih al-Bukhari · #47 (Sahih)تصف هذه الرواية الصحيحة فضل اتباع جنازة المسلم حتى يكتمل الدفن.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.