كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2014

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الْقَطَّانُ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ ‏:‏ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ مَاتَ فَقُبِرَ لَيْلاً، وَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ، فَزَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْبَرَ إِنْسَانٌ لَيْلاً إِلاَّ أَنْ يُضْطَرَّ إِلَى ذَلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ادفنوا الميت نهارًا، إلا إذا اقتضت الظروف ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الكفن

الثوب الذي يُلفّ فيه جسد المتوفى.

الكفن غير الكافي

ثوب لا يكفي لستر المتوفى على الوجه اللائق.

الضرورة

ظرف عاجل يجعل تأخير الدفن غير مناسب أو متعذرًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الدفن نهارًا أفضل، حتى يُعتنى بالمتوفى ويُدفن على الوجه اللائق. ولا يسري النهي عن الدفن ليلًا عند وجود ضرورة عاجلة. وذكر الكفن غير الكافي يؤكد أن الاستعجال ينبغي ألا يكون على حساب العناية الكريمة بالمتوفى. وتتناول المذاهب الفقهية هذه المسألة باعتبارها متعلقة بالأفضلية والظروف، لا تحريمًا مطلقًا لكل دفن ليلي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خططوا للدفن بحيث يتوفر وقت كافٍ للعناية بالمتوفى وتكفينه على الوجه اللائق.
  2. لا تدفنوا أحدًا ليلًا من دون سبب ملحّ؛ وأخّروا الدفن إلى النهار إن أمكن ذلك بمسؤولية.
  3. اجمعوا بين الحرص على دفن كريم ومراعاة ظروف أهل المتوفى واحتياجاتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.