كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2040

رواه Buraidah ibn al-Hasib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Buraidah ibn al-Hasib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، ‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَتَى عَلَى الْمَقَابِرِ فَقَالَ ‏:‏ ‏ "‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ، أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يسلّم على أهل القبور ويسأل الله لهم العافية.

شرح المفردات والمصطلحات
أهل الديار

سكان هذه الدار؛ والمقصود هنا أهل القبور.

فرط

من تقدّم؛ فقد سبق الموتى الأحياء.

العافية

السلامة والحماية من الشرور والابتلاءات.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب السلام على أهل القبور وسؤال الله العافية للموتى والأحياء. وتذكّر هذه الكلمات بأن الأحياء سيلحقون بالموتى إن شاء الله. وترى المذاهب الفقهية السنية الأربعة أن زيارة القبور جائزة ومستحبة مع مراعاة الضوابط الشرعية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. سلّم على أهل القبور بالألفاظ المأثورة عند زيارة المقبرة.
  2. اسأل الله العافية للموتى ولك.
  3. اجعل زيارة القبر تذكيرًا لك بأنك ستعود إلى الله أيضًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.