كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2066

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، دَخَلَتْ يَهُودِيَّةٌ عَلَيْهَا فَاسْتَوْهَبَتْهَا شَيْئًا فَوَهَبَتْ لَهَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ أَجَارَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُمْ لَيُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد النبي ﷺ أن الناس يُعذَّبون في قبورهم.

شرح المفردات والمصطلحات
عذاب القبر

العذاب الذي يلقاه الإنسان في قبره بعد الموت وقبل يوم القيامة.

الغيب

حقائق لا يستطيع الناس إدراكها بحواسهم المعتادة، وإنما تُعرف عن طريق الوحي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستشهد العلماء الكلاسيكيون بهذه الرواية على عذاب القبر، ويعدّونه من أمور الغيب التي تُقبل استنادًا إلى الوحي. والقول إن الحيوانات تسمع العذاب يؤكد أن إدراكها ليس كإدراك البشر. ولا تقدم الرواية أساسًا للحكم على مصير شخص متوفى بعينه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذ بجدية ما يعلّمه الوحي عن الحياة بعد الموت، حتى إن كان خارج نطاق إدراكك الحسي.
  2. اطلب العلم الموثوق إذا شغلك قولٌ يتعلق بمسائل الإيمان.
  3. ادعُ الله أن يعيذك من عذاب القبر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.