كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2067

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَتْ عَلَىَّ عَجُوزَتَانِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ فَقَالَتَا إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ ‏.‏ فَكَذَّبْتُهُمَا وَلَمْ أَنْعَمْ أَنْ أُصَدِّقَهُمَا فَخَرَجَتَا وَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَجُوزَتَيْنِ مِنْ عُجُزِ يَهُودِ الْمَدِينَةِ قَالَتَا إِنَّ أَهْلَ الْقُبُورِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ صَدَقَتَا إِنَّهُمْ يُعَذَّبُونَ عَذَابًا تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ كُلُّهَا ‏"‏ ‏.‏ فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً إِلاَّ تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أقرّ النبي ﷺ بعذاب القبر واستعاذ منه.

شرح المفردات والمصطلحات
عذاب القبر

عذاب قد يقع، وفقًا للتعاليم الإسلامية، في المرحلة الفاصلة بعد الموت وقبل البعث.

الاستعاذة

طلب الحماية من الله من الشر والابتلاءات.

الغيب

حقائق لا يستطيع الناس إدراكها بأنفسهم، ولا تُعرف إلا عن طريق الوحي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن عذاب القبر حق، وأنه من أمور الغيب التي تُقبل استنادًا إلى الوحي. والقول إن الحيوانات تسمع العذاب يصف أمرًا يتجاوز الإدراك البشري المعتاد. والتأكيد على الاستعاذة يدل على أن طلب الحماية منه جزء من الأدعية في الصلاة. ولا يقدّم الحديث أساسًا للحكم على مصير ميت بعينه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج في صلاتك دعاء الاستعاذة من عذاب القبر.
  2. اقبل الأخبار المتعلقة بالغيب متى نُقلت عن الوحي نقلًا موثوقًا.
  3. تجنّب الجزم بمصير شخص متوفى بعينه في الآخرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.