كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2073

رواه Ka'b ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3ابْنِ شِهَابٍ
  4. 4عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تقيم روح المؤمن في الجنة كطائر.

شرح المفردات والمصطلحات
نسمة

كلمة تعني الروح؛ والمقصود بها هنا روح المؤمن.

يوم القيامة

اليوم الذي يبعث الله فيه الناس ويحكم بينهم في أعمالهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء تشبيه الروح بالطائر على أنه وصف لعلوّ شأنها وحريتها في الجنة. وتبقى هناك حتى يجمعها الله بجسدها يوم القيامة. ولا تقدم الرواية وصفًا كاملًا للحياة بعد الموت؛ بل تثبت ما ورد بشأنها دون تحديد حقيقتها على وجه الدقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ليكن استحضار الآخرة حافزًا لك على عبادة الله بإخلاص.
  2. استعد للموت بالتوبة والصلاة والأعمال الصالحة.
  3. واسِ من يحزن بالأمل في ثواب الله والبعث.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.