Sunan an-Nasa'i، الحديث 2071
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
- 2الْمُعْتَمِرُ
- 3عُبَيْدَ اللَّهِ
- 4نَافِعٍ
- 5ابْنِ عُمَرَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُعْرَضُ عَلَى أَحَدِكُمْ إِذَا مَاتَ مَقْعَدُهُ مِنَ الْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ فَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ قِيلَ هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
يُعرض على الإنسان بعد موته مقعده حتى يوم القيامة.
المكان الذي ينتظر المتوفى في الآخرة.
الوقتان المتكرران اللذان يُعرض فيهما ذلك المقعد على المتوفى.
اليوم الذي يبعث الله فيه الناس للحساب.
يستدل العلماء بهذه الرواية على وجود حال من الثواب أو العقاب في القبر قبل القيامة. والمقعد المعروض يشير إلى المصير النهائي، أما الحكم الفصل والبعث فهما إلى الله. وتحض الرواية على الإيمان والتوبة والاستعداد للآخرة.
- خصص وقتًا كل يوم للتوبة، وردّ المظالم التي ارتكبتها في حق الآخرين.
- اجعل استحضار الحساب موجّهًا لاختياراتك وطريقة تعاملك مع الناس.
- اسأل الله الثبات وحسن الخاتمة.
تذكر هذه الرواية الصحيحة أيضًا أن المتوفى يُعرض عليه مقعده غداةً وعشيًا.
Sahih al-Bukhari · #1370 (Sahih)تؤكد هذه الرواية الصحيحة عن ابن عمر كذلك أن مقعد المتوفى يُعرض عليه.
Sunan an-Nasa'i · #2069 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة حال الإنسان في القبر، وتكمل موضوع المحاسبة بعد الموت.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.