Sunan an-Nasa'i، الحديث 2170
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى
- 3التَّيْمِيُّ
- 4أَبِي عُثْمَانَ
- 5ابْنِ مَسْعُودٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ لِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ وَيُرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا " . وَأَشَارَ بِكَفِّهِ " وَلَكِنِ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا " . وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَتَيْنِ .
ينبّه النداء الليلي الناس؛ ويشرق الفجر الصادق ممتدًّا على الأفق.
صلاة تطوعية تُؤدّى قبل الفجر.
الضوء الذي ينتشر عرضًا على الأفق ويشير إلى بداية الصباح.
يستنبط العلماء من ذلك أن النداء قبل الفجر الصادق قد يوقظ الناس وينبّه من يصلّون ليلًا، من غير أن يترتب عليه بدء الصيام. فالفجر الصادق هو بداية الصيام ووقت صلاة الفجر. وتبحث المذاهب الفقهية أوقات الصلاة الدقيقة وممارسة الأذان في ضوء هذا التفريق.
- تحقّق من التوقيت المحلي للفجر الصادق قبل بدء صيامك، ولا تخلط بينه وبين نداء ليلي أسبق.
- استفد من النداء المبكر للاستيقاظ في الوقت المناسب للسحور أو صلاة الليل.
- ميّز عند تحديد أوقات الصلاة والصيام بين التنبيه المبكر وطلوع الفجر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.