Sunan an-Nasa'i، الحديث 2200
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَحدّث النسائي به
- 2ابْنُ الْقَاسِمِ
- 3مَالِكٍ
- 4ابْنُ شِهَابٍ
- 5حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
قيام ليل رمضان إيمانًا واحتسابًا سبب للمغفرة.
صلاة تطوع يؤديها المرء في أثناء الليل.
الإيمان بالله وبالوعد الذي وعد به.
أداء الصلاة مع رجاء صادق في ثواب الله.
يوضح العلماء أن المغفرة المذكورة مرتبطة بصلاة تنبع من الإيمان والإخلاص في النية، لا من العادة أو الرغبة في نيل المكانة. وتعد المذاهب الفقهية السنية الأربعة قيام ليل رمضان عبادة مستحبة، وتُعرف صلاة الجماعة في لياليه باسم التراويح. ويحث هذا الوعد على المواظبة، بينما يرى العلماء عادةً أن المغفرة المذكورة تشمل صغائر الذنوب؛ أما الكبائر فتتطلب توبة صادقة.
- خصص وقتًا لقيام الليل كل يوم في رمضان، ولو بدأت بعدد قليل من الركعات.
- جدد نيتك: صلِّ بإخلاص لله راجيًا ثوابه، لا طلبًا لمدح الناس.
- اجمع بين الصلاة والتوبة واجتناب الذنوب.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.