كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2202

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ قَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجلب قيام رمضان والصلاة في ليلة القدر المغفرة.

شرح المفردات والمصطلحات
قيام

صلاة نافلة في الليل، ولا سيما في رمضان.

ليلة القدر

ليلة القدر في رمضان، التي يكون العمل الصالح فيها عظيم الأجر.

إيمانًا واحتسابًا

أن يعبد المرء واثقًا بالله، قاصدًا نيل ثوابه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن المغفرة المذكورة هنا تتعلق بالذنوب الصغيرة السابقة؛ أما الكبائر فتحتاج إلى توبة صادقة. وتؤكد عبارة «إيمانًا واحتسابًا» أن الصلاة ينبغي أن تُؤدّى بإخلاص، لا على سبيل العادة أو طلبًا لمرأى الناس. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بأن قيام الليل في رمضان عبادة مستحبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص أوقاتًا منتظمة لقيام الليل في رمضان، ولو بدأت ببضع ركعات.
  2. وجّه عبادتك إلى الله وابتغاء ثوابه، لا طلبًا لاستحسان الآخرين.
  3. اغتنم الليالي الأخيرة من رمضان بمزيد من الصلاة والدعاء بإخلاص.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.