كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2206

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الأَشْعَثِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالُوا حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن قيام ليالي رمضان وليلة القدر بالصلاة سبب للمغفرة.

شرح المفردات والمصطلحات
قيام

الصلاة والعبادة اللتان يؤديهما المرء في الليل.

إيمانًا

العمل انطلاقًا من الإيمان الصادق بالله ووعده.

احتسابًا

رجاء ثواب الله وأداء العبادة بإخلاص له.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء المتقدمون أن هذا الوعد يتعلق بمن يقوم ليالي رمضان وليلة القدر إيمانًا واحتسابًا، لا طلبًا لأن يراه الناس أو يمدحوه. ويُفهم أن المغفرة تتعلق عادةً بالصغائر؛ أما الكبائر فتتطلب توبة صادقة. ويؤكد الحديث فضل قيام الليل من دون أن يفرض هيئة محددة للصلاة أو عددًا ثابتًا من الركعات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص وقتًا بانتظام لقيام الليل في رمضان، ولو بدأت بعدد قليل من الركعات.
  2. أخلص العبادة لله واجعل نيتك طلب ثوابه، لا نيل تقدير الآخرين.
  3. اغتنم ليلة القدر بالصلاة والدعاء والتوبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.