كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2205

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِحدّث النسائي به
  2. 2ابْنُ فُضَيْلٍ
  3. 3يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4أَبِي سَلَمَةَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن صيام رمضان إيمانًا واحتسابًا، رجاءَ الثواب بإخلاص، سببٌ للمغفرة.

شرح المفردات والمصطلحات
إيمانًا

الصيام عن اعتقاد بالله وبفرضية صيام رمضان.

احتسابًا

طلب ثواب الله وصيام الشهر بإخلاص لوجهه.

الذنوب السابقة

الذنوب الماضية التي تشملها مغفرة الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن قول «إيمانًا واحتسابًا» يؤكد الاعتقاد والنية الصادقة معًا؛ فالمسلم لا يصوم عادةً أو طلبًا للظهور، بل طاعةً لله وابتغاءً لثوابه. ووعد المغفرة ليس إذنًا بالاستمرار في الذنوب؛ فلا بد من التوبة وردّ المظالم. وتجب التوبة الصادقة من الكبائر. وتقرّ المذاهب الفقهية بأهمية هذه النية في الصيام، إلى جانب سائر شروط صحة الصوم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعقد قبل الصيام نية واعية على طاعة الله وابتغاء ثوابه.
  2. صُن صيامك عن الرياء والغيبة وسائر السلوك الذي يفسد الإخلاص.
  3. اجعل رمضان فرصة للتوبة وردّ الحقوق إلى أصحابها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.