كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2229

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قِرَاءَةً عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَطَاءٌ الزَّيَّاتُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الصِّيَامُ جُنَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحمي الصيام المؤمن ويدرّبه على ضبط النفس.

شرح المفردات والمصطلحات
درع

وسيلة للحماية. يحمي الصيام من الذنوب وعذاب الله إذا أُدّي بإخلاص مع الوفاء بالواجبات.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن الصيام يحمي من الذنوب بتعليم المرء ضبط شهواته، ويحمي من العذاب بفضل الله ورحمته. وهذه الحماية تتطلب أكثر من الامتناع عن الطعام والشراب؛ إذ ينبغي أيضًا صون اللسان والسلوك. وتقرّ المذاهب الفقهية الأربعة الصيام المفروض عبادةً، لكن هذه الرواية الموجزة لا تذكر وحدها شروطًا فقهية إضافية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استثمر شهر الصيام في ضبط اندفاعاتك والتخلص من العادات السيئة.
  2. احفظ لسانك أثناء الصيام من الكلام الجارح والغيبة والخصام.
  3. صُم بإخلاص واطلب ثواب الله، لا أن تكتفي بتحمّل الجوع والعطش.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.