Sunan an-Nasa'i، الحديث 2245
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَفْصٍحدّث النسائي به
- 2أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ
- 3سُهَيْلٍ
- 4الْمَقْبُرِيِّ
- 5أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بَاعَدَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ بِذَلِكَ الْيَوْمِ سَبْعِينَ خَرِيفًا " .
يُبعِد يومٌ من الصيام ابتغاءَ وجه الله الصائمَ عن النار مسيرةَ سبعين خريفًا.
الصيام بإخلاص في عبادة الله، لا طلبًا لإعجاب الناس أو منفعة منهم.
مسافة عظيمة عُبِّر عنها بسبعين سنة؛ وهذا يؤكد عِظَم الثواب.
يستنبط العلماء من هذا الحديث عِظَم فضل صيام التطوع إذا أُدِّي بإخلاص ابتغاء وجه الله. وهذا الوعد يحث على العبادة، لكنه لا يُسقط الواجبات، ولا يغني عن التوبة واجتناب المعاصي. يذكر الحديث ثوابًا، ولا يوجب الصيام خارج الصيام المفروض.
- انوِ عند صيام التطوع طلب رضا الله، لا نيل تقدير الآخرين.
- اختر يومًا لصيام التطوع لا يضر بصحتك ولا يخل بواجباتك.
- ليكن رجاؤك في ثواب الله حافزًا لك على العبادة بإخلاص واجتناب المعاصي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.