Sunan an-Nasa'i، الحديث 2274
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ التَّلِّحدّث النسائي به
- 2أَبِي
- 3سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ
- 4أَيُّوبَ
- 5أَبِي قِلاَبَةَ
- 6أَنَسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ التَّلِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلاَةِ وَالصَّوْمَ وَعَنِ الْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ " .
يُرخَّص للمسافر في الصلاة والصيام، كما تُرخَّص الحامل والمرضع في الصيام.
يجوز للمسافر أن يقصر الصلوات المفروضة ذات الأربع ركعات إلى ركعتين.
يُرخَّص للمسافر ألا يصوم أثناء السفر، ثم يقضي الأيام التي أفطرها لاحقًا.
تُرخَّص لهما الفطر إذا كان الصيام يشكل مشقة معتبرة عليهما أو على طفلهما.
يفهم العلماء المتقدمون قصر الصلاة على أنه قصر الصلوات المفروضة ذات الأربع ركعات. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة رخصة السفر، مع اختلافها في شروطها وما هو أفضل؛ وتُقضى أيام الصيام الفائتة لاحقًا. ويناقش العلماء أحكام إفطار الحامل والمرضع وقضاء الصيام، وتختلف التفاصيل باختلاف المذاهب.
- انتفع بالرخص المباحة أثناء السفر، واقضِ أيام الصيام التي فاتتك لاحقًا.
- يجوز للحامل أو المرضع الأخذ برخصة الفطر عند وجود مشقة أو خشية على الطفل، وينبغي سؤال عالم موثوق عن أحكام القضاء.
- تعامل مع الرخص الشرعية على أنها رحمة، ولا تُلِم الآخرين إذا أخذوا بها على وجه مشروع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.