كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2301

رواه Hamzah ibn Amr al-Aslami. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Hamzah ibn Amr al-Aslami

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ حَمْزَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصِّيَامَ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ قَالَ ‏ "‏ إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

للمسافر أن يختار الصيام أو الفطر أثناء سفره.

شرح المفردات والمصطلحات
الصيام المتواصل

الصيام بانتظام أو باستمرار، كما وصف حمزة حاله.

السفر

رحلة تنطبق عليها أحكام المسافر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن للمسافر الذي يصوم نهارًا في رمضان أن يختار: فله أن يصوم، أو أن يفطر ويقضي اليوم الذي فاته لاحقًا. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة بهذه الرخصة، ويتوقف ما هو أفضل جزئيًا على الظروف. فإذا كان الصيام شاقًا، كان الأخذ بالرخصة مناسبًا، أما إذا لم يترتب على الصيام مشقة غير معتادة فهو جائز.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أثناء السفر، قيّم بصدق ما إذا كان الصيام يشق عليك؛ فلك الأخذ بالرخصة الشرعية.
  2. إذا اخترت الفطر في رمضان، فاقض اليوم الذي فاتك لاحقًا.
  3. لا تجعل الصيام النافلة أو المعتاد سببًا لتجاهل التخفيف المباح أثناء السفر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.