كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2328

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَعْنٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، وَمُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَاهَا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ يَوْمًا آخَرَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَدَعَا بِهِ فَقَالَ ‏"‏ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ صَائِمًا ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بدأ النبي ﷺ صيامًا تطوعيًا، ثم أكل عندما توفر الطعام.

شرح المفردات والمصطلحات
الحَيْس

طعام يُصنع عادةً من التمر والزبدة والدقيق أو الدقيق المحمّص.

الصيام التطوعي

صيام يؤديه المرء عبادةً من غير أن يكون واجبًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن من يصوم صومًا تطوعيًا يجوز له أن يفطر إذا وُجد موجب لذلك؛ وهذا بخلاف الصوم الواجب، فلا يُفطر من غير عذر معتبر. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة هذا التفريق عمومًا، وإن اختلفت في آثاره الفقهية الدقيقة وفي وجوب قضاء الصوم التطوعي لاحقًا. وتُظهر الرواية أيضًا أن النبي ﷺ راعى ما كان متاحًا وقَبِل الطعام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين الصيام التطوعي والصيام الواجب قبل أن تقرر الإفطار.
  2. إذا كنت تصوم تطوعًا وتوفر الطعام، فراعِ الظروف والأحكام المعمول بها.
  3. قدّم لضيوفك بلطف ما لديك في المنزل، واقبل الدعوة أو الهدية بامتنان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.