Sunan an-Nasa'i، الحديث 2358
رواه Usamah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Usamah ibn Zayd
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ أَبُو الْغُصْنِ، - شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَصُومُ حَتَّى لاَ تَكَادَ تُفْطِرُ وَتُفْطِرُ حَتَّى لاَ تَكَادَ أَنْ تَصُومَ إِلاَّ يَوْمَيْنِ إِنْ دَخَلاَ فِي صِيَامِكَ وَإِلاَّ صُمْتَهُمَا . قَالَ " أَىُّ يَوْمَيْنِ " . قُلْتُ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ . قَالَ " ذَانِكَ يَوْمَانِ تُعْرَضُ فِيهِمَا الأَعْمَالُ عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ فَأُحِبُّ أَنْ يُعْرَضَ عَمَلِي وَأَنَا صَائِمٌ " .
كان النبي ﷺ يحب أن تُعرض أعماله يومي الاثنين والخميس وهو صائم.
تُعرض أعمال الناس على الله؛ ويذكر الحديث يومي الاثنين والخميس بوصفهما يومين يحدث فيهما ذلك.
صيام غير واجب يُؤدّى عبادةً لله.
يستنبط العلماء من ذلك استحباب صيام يومي الاثنين والخميس، من غير أن يكون واجبًا. وتعلّم الرواية أيضًا أن يغتنم المؤمن الأوقات المناسبة للعبادة، وأن يخلص نيته لله. وتقرّ المذاهب الفقهية جواز صيام التطوع في هذين اليومين واستحبابه؛ وتختلف الصياغة الفقهية الدقيقة بين العلماء.
- اجعل يوم الاثنين أو الخميس فرصة منتظمة لصيام التطوع إذا سمحت صحتك وظروفك بذلك.
- تعبّد بإخلاص، واطلب الأوقات التي تستطيع فيها زيادة أعمالك الصالحة عن وعي.
- داوم على صيام التطوع باعتدال، ولا تدعه يضر بواجباتك أو بصحتك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.