كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2372

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ امْرَأَتِهِ، قَالَتْ حَدَّثَتْنِي بَعْضُ، نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَتِسْعًا مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَخَمِيسَيْنِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يصوم أيامًا معلومة، منها عاشوراء وأيام من ذي الحجة.

شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء

اليوم العاشر من شهر محرّم في التقويم الإسلامي.

ذو الحجة

الشهر الثاني عشر من التقويم القمري الإسلامي، وفيه يُؤدّى الحج.

صيام التطوع

صيام غير واجب يُؤدّى تعبّدًا لله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا حثًّا على صيام التطوع والمواظبة على العبادة. والمقصود بالتسعة أيام من ذي الحجة الأيام التسعة الأولى من الشهر؛ أما اليوم العاشر فهو عيد الأضحى، ولا يجوز صومه. وتذكر الرواية أيضًا صيام ثلاثة أيام من كل شهر، وتبيّن أن النبي ﷺ كان يتحرّى أوقاتًا منتظمة ومتنوعة لصيام التطوع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر برنامج صيام يناسبك، مثل بضعة أيام في الشهر، وداوم عليه.
  2. اغتنم الأيام التسعة الأولى من ذي الحجة في مزيد من العبادة، ومنها صيام التطوع.
  3. تحقّق عند صيام التطوع من الأيام المستحب صومها والأيام التي يُمنع صومها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.