كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2374

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَامَ الأَبَدَ فَلاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن صيام كل يوم يخلّ بالتوازن الذي تدعو إليه العبادة في الإسلام.

شرح المفردات والمصطلحات
صيام الدهر

المقصود أن يصوم المرء كل يوم بلا انقطاع.

لا صام ولا أفطر

صيغة قوية تحذّر من أن الصيام المتواصل ليس صورة العبادة المتوازنة المقصودة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا التحذير على أنه كراهة للصيام اليومي المتواصل، لأنه قد يزاحم حقوق البدن والواجبات الأخرى. ويضعونه إلى جانب الروايات المتعلقة بصيام داود: صيام يوم وإفطار يوم، وهي هيئة وصفها النبي ﷺ بأنها من أفضل الصيام. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الدقيق والاستثناءات، لكن التوجيه العام هو أن يتعبد المرء من غير أن يُنهك نفسه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لصيام التطوع وتيرة تستطيع المداومة عليها من دون أن تضر بصلاتك أو عملك أو مسؤولياتك الأسرية.
  2. اجعل لنفسك أيام راحة أيضًا؛ فالعبادة تقوم على الثبات والاعتدال، لا على إنهاك النفس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.