Sunan an-Nasa'i، الحديث 2376
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ الأَبَدَ فَلاَ صَامَ " .
من يصوم كل يوم بلا انقطاع يفوته الاعتدال الذي علّمه النبي ﷺ.
أن يصوم كل يوم بلا انقطاع، بما في ذلك الأيام التي لا يجوز فيها الصيام.
يؤكد هذا أن الصيام المتواصل ليس العبادة المستحبة؛ ولا ينفي أن الشخص امتنع بالفعل عن الطعام والشراب.
يوضح العلماء المتقدمون أن هذا التحذير يتعلق باتخاذ الصيام المتواصل عادةً، لا بتحريم كل مدة طويلة من صيام التطوع. وقد أرشد النبي ﷺ عبد الله بن عمرو إلى صيام داود: صيام يوم والإفطار في اليوم التالي. وتقر المذاهب الفقهية بصيام التطوع ضمن الحدود المقررة، لكن ينبغي ألا تؤدي العبادة إلى إهمال الحقوق الواجبة أو الصحة أو مسؤوليات الأسرة.
- خطط لصيام التطوع مع أيام راحة بين الصيام، والتزم بالأيام التي لا يجوز فيها الصيام.
- حافظ على صحتك وراعِ حقوق أسرتك والآخرين عند الإكثار من العبادة.
- اختر نهجًا تعبديًا تستطيع المداومة عليه بدلًا من إرهاق نفسك.
تتضمن هذه الرواية التحذير نفسه من الصيام بلا انقطاع، وبذلك توضح مقصود هذا النص.
Sunan an-Nasa'i · #2375 (Sahih)ينتمي هذا النص المتعلق إلى المجموعة نفسها التي تتناول صيام كل يوم، ويؤيد التشديد على الاعتدال.
Sunan an-Nasa'i · #2377 (Sahih)تضيف هذه الرواية إرشادات أخرى بشأن صيام التطوع إلى النقاش حول الصيام المتواصل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.