Sunan an-Nasa'i، الحديث 2386
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَدِدْتُ أَنَّهُ لَمْ يَطْعَمِ الدَّهْرَ شَيْئًا " . قَالَ فَثُلُثَيْهِ قَالَ " أَكْثَرَ " . قَالَ فَنِصْفَهُ قَالَ " أَكْثَرَ " . قَالَ " أَفَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَا يُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " صِيَامُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ " .
أشار النبي ﷺ إلى صيام ثلاثة أيام من كل شهر بوصفه تطهيرًا متوازنًا للقلب.
صيام كل يوم دون أيام انقطاع منتظمة.
الضغينة والتوتر الباطنيان اللذان قد يثقلان القلب.
يستنبط العلماء من ذلك أن صيام التطوع ينبغي أن يكون باعتدال، وألا تكون العبادة على حساب التوازن المستدام. وصيام ثلاثة أيام من كل شهر من صور صيام التطوع المستحبة؛ وتوضح الرواية أن الصيام المتواصل ليس هو الطريق الأفضل. ويكون استحباب صيام الأيام الثلاثة ضمن القواعد العامة للمذاهب الفقهية المتعلقة بصيام التطوع.
- اختر نظامًا لصيام التطوع تستطيع المواظبة عليه طويلًا دون التفريط في واجباتك.
- جرّب صيام ثلاثة أيام من كل شهر باعتباره وسيلة ميسورة لإضافة مزيد من العبادة إلى حياتك.
- عند الشعور بالاضطراب الروحي، ابحث إلى جانب الصيام عن أعمال تزيل الضغينة وتصلح العلاقات بين الناس.
تتناول هذه الرواية أيضًا مسألة الصيام طويل الأمد، وتساعد على توضيح رسالة الاعتدال.
Sunan an-Nasa'i · #2387 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصيام طوال العام، وتنسجم مع رفض الإفراط في صيام التطوع.
Sunan an-Nasa'i · #2388 (Sahih)تذكر هذه الرواية أن صيام داود هو أفضل الصيام، وتؤكد التوازن بين الصيام والإفطار.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.