كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2385

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَدِدْتُ أَنَّهُ لَمْ يَطْعَمِ الدَّهْرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا فَثُلُثَيْهِ قَالَ ‏"‏ أَكْثَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا فَنِصْفَهُ قَالَ ‏"‏ أَكْثَرَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَا يُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صيام ثلاثة أيام من كل شهر يزكي القلب من غير إفراط.

شرح المفردات والمصطلحات
صيام السنة كلها

الصيام في كل يوم من أيام السنة، من دون الأيام المعتادة التي لا يصوم فيها المرء.

كدَر القلب

الغضب والضغينة الباطنان اللذان قد يثقلان القلب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن العبادة تؤدى باعتدال ومداومة، وألا يكون الصيام التطوعي على حساب الصحة أو الواجبات الأخرى. وصيام ثلاثة أيام في الشهر عادة مستحبة وميسورة؛ وتبحث المذاهب الفقهية صور الصيام التطوعي الدقيقة في إطار قواعدها العامة. وتُفهم كلمات تطهير القلب على أنها حث على ترك الضغينة والقسوة الباطنة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر نظامًا للصيام تستطيع المواظبة عليه، مثل صيام ثلاثة أيام في الشهر.
  2. لا تدع العبادة التطوعية تزاحم صحتك أو مسؤولياتك الواجبة.
  3. اجعل الصيام فرصة للتخلي عن الضغينة والعناية بقلبك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.