Sunan an-Nasa'i، الحديث 2394
رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىحدّث النسائي به
- 2مُحَمَّدٌ
- 3شُعْبَةُ
- 4زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ
- 5أَبَا عِيَاضٍ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، سَمِعْتُ أَبَا عِيَاضٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنَ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ أَرْبَعَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ مَا بَقِيَ " . قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " صُمْ أَفْضَلَ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا " .
أفضل صيام التطوع صيام داود: صيام يوم وإفطار يوم.
أن يصوم المرء يومًا ويفطر اليوم التالي، بالتناوب باستمرار.
الأجر عن الأيام التي لا يصوم فيها المرء.
يستنبط العلماء المتقدمون من هذا أن العبادة النافلة باعتدال ومواظبة أفضل من إرهاق النفس باستمرار. وتعرض الرواية صيام داود ﷺ بوصفه أفضل ممارسة لصيام التطوع. وتعدّه المذاهب الفقهية مستحبًا لا واجبًا، مع مراعاة صحة المرء والتزاماته أيضًا.
- اختر نمطًا لصيام التطوع تستطيع المواظبة عليه مدة طويلة من دون إهمال صحتك أو واجباتك.
- اجعل العبادة منتظمة ومتوازنة، لا شديدة فحسب.
- من أراد صيام أيام إضافية، فليتخذ الصيام يومًا والإفطار يومًا إرشادًا له.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.