كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2393

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

Munkarالكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

Munkar

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قُلْتُ أَىْ عَمِّ حَدِّثْنِي عَمَّا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي كُنْتُ أَجْمَعْتُ عَلَى أَنْ أَجْتَهِدَ اجْتِهَادًا شَدِيدًا حَتَّى قُلْتُ لأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَانِي حَتَّى دَخَلَ عَلَىَّ فِي دَارِي فَقَالَ ‏"‏ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ لأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَفْعَلْ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ مِنَ الْجُمُعَةِ يَوْمَيْنِ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ فَإِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَإِنَّهُ أَعْدَلُ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمًا صَائِمًا وَيَوْمًا مُفْطِرًا وَإِنَّهُ كَانَ إِذَا وَعَدَ لَمْ يُخْلِفْ وَإِذَا لاَقَى لَمْ يَفِرَّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تتطلب العبادة المداومة دون إنهاك النفس.

شرح المفردات والمصطلحات
صيام داود

أن يصوم المرء يوماً ويفطر يوماً.

قراءة القرآن

تلاوة القرآن؛ والمقصود هنا ختمه كاملاً كل يوم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستند العلماء في استحباب المداومة على العبادة دون إرهاق النفس إلى روايات قوية، منها أحاديث صحيحة في الاعتدال والمواظبة على الأعمال. وقد ورد في روايات صحيحة أن صيام داود من أفضل أنماط صيام التطوع، لكن هذا النص بعينه ضعيف جداً ولا يُعد دليلاً مستقلاً عليه. وتتناول المذاهب الفقهية صيام التطوع ضمن الأحكام العامة للصيام، ولا توجب اتباع هذا النمط.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر من نوافل العبادة ما تستطيع المداومة عليه بعناية على المدى الطويل.
  2. لا تجعل رواية ضعيفة جداً أساساً لأمر أو نهي مستقل.
  3. خصص، إلى جانب العبادة، وقتاً كافياً للراحة والوفاء بواجباتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.