كتاب الصيام · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2409

رواه Abu Dharr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصيام
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Dharr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ اللاَّنِيُّ، بِالْكُوفَةِ عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ فَقَدْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ صَدَقَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ ‏{‏ مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صيام ثلاثة أيام من كل شهر، مع مضاعفة أجرها عشر مرات، يعادل صيام العمر كله.

شرح المفردات والمصطلحات
ثلاثة أيام من كل شهر

عبادة تطوعية تتمثل في صيام ثلاثة أيام في كل شهر.

العمر كله

أجر يعادل الصيام المتواصل، لأن الحسنة تُضاعف عشر مرات.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن صيام ثلاثة أيام تطوعًا من كل شهر يحقق أجرًا عظيمًا؛ فبحسب القاعدة المذكورة يُحسب كل يوم صيام بعشرة أيام. وتحُثّ الرواية على العبادة المنتظمة، وتبيّن عِظم قيمة المداومة على العمل المستطاع. ويجوز توزيع الأيام الثلاثة على الشهر؛ وتذكر روايات أخرى أن الأيام البيض، وهي الثالث عشر والرابع عشر والخامس عشر، خيار مستحب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر ثلاثة أيام في كل شهر تستطيع صيامها تطوعًا، وحددها مسبقًا.
  2. اجعل عبادتك منتظمة ومستطاعة، ولا تُثقل على نفسك بجدول لا يمكنك الاستمرار عليه.
  3. اعمل الخير بإخلاص، وثق بسعة أجر الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.