كتاب الزكاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2451

رواه Muadh ibn Jabal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Muadh ibn Jabal

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، وَالأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ قَالَ مُعَاذٌ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ بَقَرَةً ثَنِيَّةً وَمِنْ كُلِّ ثَلاَثِينَ تَبِيعًا وَمِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَارًا أَوْ عِدْلَهُ مَعَافِرَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أُعطي معاذ مقادير محددة لزكاة البقر وللجزية على البالغين غير المسلمين.

شرح المفردات والمصطلحات
الثنيّة

من البقر ما دخل في السنة الثالثة من عمره.

التبيع

عجل من البقر دخل في السنة الثانية من عمره.

معافر

منطقة في اليمن اشتهرت بالثياب المصنوعة فيها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تذكر الرواية النصاب والأعمار المقررة لزكاة البقر: تبيع عن كل ثلاثين، وثنيّة عن كل أربعين. كما تذكر جزية على البالغين غير المسلمين في اليمن، تُدفع دينارًا أو ثيابًا تساوي قيمته. ويتناول العلماء هذه الأحكام في إطار قواعد الزكاة والعهود التاريخية المتعلقة بالجزية؛ فهذه الجزية ليست زكاة عامة مفروضة على كل مقيم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احسب زكاة الأنعام وفق الأنصبة والأعمار المقررة في الفقه.
  2. ميّز بين الزكاة والجبايات الدينية الأخرى والعهود التاريخية كالجزية.
  3. إذا انطبقت هذه الأحكام على حالتك، فاطلب من عالم مؤهل أو جهة موثوقة للزكاة مراجعة حسابك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.