Sunan an-Nasa'i، الحديث 2477
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَحدّث النسائي به
- 2أَبُو أُسَامَةَ
- 3سُفْيَانُ
- 4أَبِي إِسْحَاقَ
- 5عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ
- 6عَلِيٍّ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ عَفَوْتُ عَنِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ فَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ مِنْ كُلِّ مِائَتَيْنِ خَمْسَةً " .
الخيل والعبيد معفاة، وتجب الزكاة في المال.
صدقة واجبة في أنواع معينة من المال عند تحقق الشروط المطلوبة.
المقدار المذكور هو مئتا درهم، وتجب فيها خمسة دراهم.
لم تُفرض الزكاة في هذا القول على الخيل والعبيد المذكورين.
استنبط العلماء من هذه الرواية وجوب الزكاة في المال عند بلوغ النصاب المقرر وتحقق الشروط؛ والمقدار المذكور هو خمسة من كل مئتي درهم. ويخص الإعفاء الفئات المذكورة بحسب السياق الذي وردت فيه الرواية. كما تبحث المذاهب الفقهية أحكام عروض التجارة والخيل وغيرها من الأموال على نحو مستقل؛ ولا يمكن استنباط تفاصيلها من هذه الرواية وحدها.
- احسب الزكاة بدقة في المال وغيره من الأصول التي تجب فيها، متى تحققت الشروط.
- إذا التبس عليك النصاب أو مدة الحيازة أو نوع المال، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
- أدِّ الزكاة في وقتها واحتفظ بسجلات واضحة لحسابها ودفعها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.