كتاب الزكاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2537

رواه Umair mawla Abi al-Lahm. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umair mawla Abi al-Lahm

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ أَمَرَنِي مَوْلاَىَ أَنْ أُقَدِّدَ، لَحْمًا فَجَاءَ مِسْكِينٌ فَأَطْعَمْتُهُ مِنْهُ فَعَلِمَ بِذَلِكَ مَوْلاَىَ فَضَرَبَنِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَعَاهُ فَقَالَ ‏"‏ لِمَ ضَرَبْتَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ يُطْعِمُ طَعَامِي بِغَيْرِ أَنْ آمُرَهُ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى بِغَيْرِ أَمْرِي قَالَ ‏"‏ الأَجْرُ بَيْنَكُمَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يُطعم فقيرًا يشارِك صاحبَ الطعام في الأجر.

شرح المفردات والمصطلحات
مُعْتَق

شخص أُعتق من العبودية وظلّت له صلة بمولاه السابق.

الأجر بينكما

ينال كلاهما الأجر على نصيبه في إطعام الفقير.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن من يوفّر وسائل الصدقة ومن ينفّذ العطاء قد ينالان الأجر معًا. وتُظهر الرواية حسن نية صاحب الطعام، لكنها لا تمنح إذنًا عامًا بالتصرف في أموال الآخرين دون موافقتهم. وقد تصرّف المعتَق في هذه الحالة في طعام اؤتمن عليه؛ فنبّه النبي ﷺ مولاه إلى أن له نصيبًا من الأجر أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أسهموا في إطعام المحتاجين، ولو بتوفير الوسائل للآخرين أو الإذن لهم بالمساعدة.
  2. على من يتصرف نيابةً عن غيره أن يحترم موافقته وما اتُّفق عليه.
  3. قدّروا كلاً من المعطي ومن يوصل المساعدة إلى المحتاج بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.