كتاب الزكاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2536

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الزكاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3ابْنُ عَجْلاَنَ
  4. 4عِيَاضٍ
  5. 5أَبِي سَعِيدٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ ‏"‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ الْجُمُعَةَ الثَّانِيَةَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ ‏"‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَ الْجُمُعَةَ الثَّالِثَةَ فَقَالَ ‏"‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ تَصَدَّقُوا ‏"‏ ‏.‏ فَتَصَدَّقُوا فَأَعْطَاهُ ثَوْبَيْنِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ تَصَدَّقُوا ‏"‏ ‏.‏ فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى هَذَا إِنَّهُ دَخَلَ الْمَسْجِدَ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ فَرَجَوْتُ أَنْ تَفْطُنُوا لَهُ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ فَلَمْ تَفْعَلُوا فَقُلْتُ تَصَدَّقُوا ‏.‏ فَتَصَدَّقْتُمْ فَأَعْطَيْتُهُ ثَوْبَيْنِ ثُمَّ قُلْتُ تَصَدَّقُوا ‏.‏ فَطَرَحَ أَحَدَ ثَوْبَيْهِ خُذْ ثَوْبَكَ ‏"‏ ‏.‏ وَانْتَهَرَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حثّ النبي ﷺ على الصلاة ورعاية المحتاج.

شرح المفردات والمصطلحات
الخطبة

خطبة الجمعة التي تُلقى قبل صلاة الجمعة جماعةً.

الصدقة

عطاء تطوعي يُبذل ابتغاء مرضاة الله.

الركعات

وحدات الصلاة؛ والمراد هنا ركعتان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن من دخل أثناء خطبة الجمعة صلى ركعتين خفيفتين. وتختلف المذاهب الفقهية في التطبيق الدقيق لهذه الصلاة بعد بدء الخطبة. كما تؤكد الرواية أن على الجماعة أن تتفقد المحتاجين وتسعى إلى مساعدتهم. وقد أعطى النبي ﷺ الرجل ثيابًا، لكنه عاتبه حين وهب ثوبًا، فعرّض نفسه لخطر أن يصبح غير مكتسٍ بما يكفي مرة أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا دخلت أثناء خطبة الجمعة، فصلِّ ركعتين خفيفتين قبل أن تجلس.
  2. تفقد المحتاجين في المسجد وخارجه، وقدّم لهم العون بما يحفظ كرامتهم.
  3. لا تتصرف في المساعدة التي تلقيتها بطريقة تعرّضك للعودة إلى الحاجة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.